Phú Thiện, Gia Lai
Chào mừng bạn đã đến với Phú Thiện 4rum. Bạn là công dân PT? Bạn chưa phải là thành viên? Hãy đăng ký để có thể tham gia cùng với chúng tôi và thỏa sức với không gian giao lưu, kết bạn, học tập và giải trí.

Phú Thiện, Gia Lai

Vì Một Phú Thiện Phát Triển, Hãy Đăng Nhập Mỗi Lần Vào Diễn Đàn
 
IndexTrợ giúpCalendarTìm kiếmGalleryNhómThành viênĐăng NhậpĐăng ký

Share | 
 

 Tui chan nen viet choi.

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
levanhieu
Trưởng bản
Trưởng bản


Tổng số bài gửi : 64
Điểm tích lũy : 92
Lần được Thanks : 1
Join Date : 11/12/2010
Tuổi : 27
Nhà ở : ayunha

Bài gửiTiêu đề: Tui chan nen viet choi.   Wed Dec 22 2010, 10:33

Toi viet len day 3 dong tho lanh
Suot mot thoi dau kho va co don
Mieng tuy cuoi nhung tam hon roi le
Nguoi toi ''han'' cung la nguoi toi ''yeu''.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Chip_coi_1703
Chủ tịch tỉnh
Chủ tịch tỉnh


Tâm trạng : Bực bội
Tổng số bài gửi : 510
Điểm tích lũy : 700
Lần được Thanks : 14
Join Date : 30/11/2010
Tuổi : 23
Nhà ở : phu thien

Bài gửiTiêu đề: Re: Tui chan nen viet choi.   Thu Dec 23 2010, 09:41


Thời gian năm tháng mãi dần trôi...
Mong ước tìm tri kỷ mãi thôi.
Người trốn biệt, ta tìm chẳng thấy.
Để ta oán trách, hờn đơn côi.


Được sửa bởi Chip_coi_1703 ngày Thu Dec 23 2010, 23:10; sửa lần 2.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
PT
Admin


Tổng số bài gửi : 154
Điểm tích lũy : 318
Lần được Thanks : 14
Join Date : 04/11/2010
Tuổi : 105
Nhà ở : Phú Thiện

Bài gửiTiêu đề: Re: Tui chan nen viet choi.   Thu Dec 23 2010, 16:50

levanhieu đã viết:
Toi viet len day 3 dong tho lanh
Suot mot thoi dau kho va co don
Mieng tuy cuoi nhung tam hon roi le
Nguoi toi ''han'' cung la nguoi toi ''yeu''.


bài thơ này tạm dịch là:

Tôi viết lên đây ba dòng thơ lạnh
Suốt một thời đau khổ và cô đơn
Miệng tuy cười nhưng tâm hôn rơi lệ
Người tôi hận cũng là người tôi yêu


đề nghị đồng chí Hiếu lần sau post bài có dấu nha.


Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://www.facebook.com/vutuananhnguyen
levanhieu
Trưởng bản
Trưởng bản


Tổng số bài gửi : 64
Điểm tích lũy : 92
Lần được Thanks : 1
Join Date : 11/12/2010
Tuổi : 27
Nhà ở : ayunha

Bài gửiTiêu đề: Re: Tui chan nen viet choi.   Fri Dec 24 2010, 10:13

dich dung rui do.nhung ma van thieu do nge.hehe
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
levanhieu
Trưởng bản
Trưởng bản


Tổng số bài gửi : 64
Điểm tích lũy : 92
Lần được Thanks : 1
Join Date : 11/12/2010
Tuổi : 27
Nhà ở : ayunha

Bài gửiTiêu đề: Re: Tui chan nen viet choi.   Fri Dec 24 2010, 10:13

thank.admin
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Chip_coi_1703
Chủ tịch tỉnh
Chủ tịch tỉnh


Tâm trạng : Bực bội
Tổng số bài gửi : 510
Điểm tích lũy : 700
Lần được Thanks : 14
Join Date : 30/11/2010
Tuổi : 23
Nhà ở : phu thien

Bài gửiTiêu đề: Re: Tui chan nen viet choi.   Fri Dec 24 2010, 19:38

Khép kín cửa ... tim ta đổi chiều.
Đào mồ ... chôn chặt biết bao điều.
Dựng bia... khắc chữ "đừng ai đến"
Trọn kiếp xin thề... "chẳng dám yêu"...

Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Tui chan nen viet choi.   Today at 00:58

Về Đầu Trang Go down
 

Tui chan nen viet choi.

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 

 Similar topics

-
» cho thue chung cu happy house viet hung,cho thue chung cu viet hung
» Bangkok Adrenaline - Đặc khu Bangkok DVDrip
» [MF] The Kick : Gia Đình Võ Thuật (2011) DVDripx264-VietSub
» [18+]The Miss March [2009|Hài hước]-DVDRip
» AZ24 ^*0946*34*22*99**Bán chung cư làng việt kiều châu âu cắt lỗ 1ty 76m tòa T2 giá bán 20tr/m2**
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Phú Thiện, Gia Lai :: Giải trí :: HỘI QUÁN VĂN CHƯƠNG :: Thơ-
Free forum | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Sosblogs.com